“ Les oeuvres de Barbara Portailler suivent, représentent et questionnent le temps de la matière. [...] des fragments, des installations à géométrie variable, les mots en sont souvent le point de départ [...] entre jardin intérieur et pensée écologique.”

“ Barbara Portailler compose ses images avec mystère, avec finesse, recueillant ces petits riens qui sont de l’ordre du ressenti.
”

“ At the origin of the concept of “circular art” (an art practice inspired by the quasi-cyclical mode of operation of natural ecosystems, collective intelligence or economic and ecological attention to scarce resources), from returning to the earth to making new worlds, around the sphere, its ceramic modeling and its photographic printing. [...]The artist will introduce you to the imagery of circularities in space and time, and highlight their symbolism. ”

“ la plasticienne-chercheure Barbara Portailler à l’origine du concept « d’art circulaire » (une pratique de l’art qui s’inspire du mode de fonctionnement quasi cyclique des écosystèmes naturels, de l’intelligence collective ou d’une attention économique et écologique aux ressources rares) vous initiera à la mise en images des circularités dans l’espace et le temps, et mettra en lumière leurs symboliques.”

“ In her live performance [...] Barbara Portailler described circles to resume formally and metaphorically the time of her cycle, of the life she carried, against the beat of arbitrary division between work and leisure - an allegory of motherhood in a world accelerated by disposable thought, on a backdrop of paper memos, disordered seasons and the time of money-king.
”

“ son travail sur la pensée écologique justifie des recherches dans le cadre d’une mobilité internationale.

Barbara Portailler développe depuis plusieurs années le concept d’« art circulaire ». Elle questionne ainsi les techniques de prélèvements du réel comme outils à la fois de connaissance et d’écriture. Dans son travail de recherche, il s’agit tant d’analyser que de mettre en forme des réseaux de valeurs circulaires. ”

“ Nous avons beaucoup aimé dans le travail de Barbara Portailler l’idée très poétique de garder une trace matérielle des souvenirs et des pensées immatérielles. […]. Il est enrichissant et salutaire de prendre le temps d’observer ce que nous échangeons, comment et pourquoi nous l’échangeons avec les autres.”